Keine exakte Übersetzung gefunden für مَسالٌ لِلمِياه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مَسالٌ لِلمِياه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • As a result, 210,000 people are able to access drinking water supplies for only 1-2 hours a day.
    وتثير مسألة مياه المجاري مشكلة أيضاً.
  • Associated with water supply is the issue of water pollution.
    وترتبط بمسألة توفير المياه مسألة تلوث المياه.
  • Across the Middle East, water is a security issue.
    إن مسألة المياه تشكل قضية أمنية في مختلف أنحاء الشرقالأوسط.
  • The issue of safe water supply was also raised.
    كذلك أثيرت مسألة توفير المياه المأمونة.
  • It is impossible to discuss nutrition and food security without including safe drinking water.
    وإذ لا يمكن مناقشة مسألتي التغذية والأمن الغذائي دون أن يشمل ذلك مسألة مياه الشرب المأمونة.
  • It was also noted that the issue of water was critical to pursuing the goals of the United Nations Millennium Declaration.
    ولوحظ أيضا أن مسألة المياه ضرورية لبلوغ أهداف إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية.
  • Farmers drew specific attention to the importance of linking water to food security issues.
    ولفت الممثلون عن المزارعين الانتباه بصفة خاصة إلى أهمية ربط مسألة المياه بمسائل الأمن الغذائي.
  • Robert Rosenstock, who succeeded Stephen C. McCaffrey as Special Rapporteur in 1992, reopened the issue of groundwater.
    ماكفري بصفته مقررا خاصا في 1992، مسألة المياه الجوفية من جديد.
  • Within the United Nations system, water is dealt with by a number of specialized agencies, programmes and other entities.
    وداخل منظومة الأمم المتحدة، يتناول مسألة المياه عدد من الوكالات المتخصصة والبرامج والهيئات الأخرى.
  • The Wazani/Hasbani water issue continues to be a source of tension and possible escalation between Israel and Lebanon.
    وما برحت مسألة مياه الوزاني/الحصباني تشكِّل مصدراً للتوتر وربما للتصعيد بين إسرائيل ولبنان.